Käserei Herschmettlen, Stefan Bürki, Käse und Milchprodukte